心理学家深入分析蓝绿阵营 | 选择背后的心理学
Ingress Beijng，点击上方蓝字关注
原作者：Fevenis
原文：https://fevgames.net/psychology-behind-the-choice/
翻译：@martin0621 @AlexRowe
校对：@Taburis @lemoneek
本文中这些想法和理论只是在我和少数其他人之间的共识。它们未必适用于每个人，阅读本文时请不要抱有偏见。
原文引用的帖子，文章都有不少有意思的信息，建议大家通过复制原文中的链接地址的方式查阅（抱歉微信不准许使用链接）。
我从心理学角度思考“选择”这个问题已经有一段时间了，后来在我读了Reddit（译者注：一个社交网站）上的一个帖子之后，这种思考就更多了（https://www.reddit.com/r/Ingress/comments/3asa83/theory_the_overall_flow_of_new_agents_into_either/ ）。并不是所有人都有机会去选择自己成为启示军或抵抗军，通常这种选择因为家庭、朋友或者安利你的那个人已经帮你做出了。那么这就是这件事有趣的地方了：那些自己选择阵营的玩家，真的是他们自己做出的选择，还是他们的选择已经“被决定”了呢？
首先，我们来为两个阵营各确定一个词来代表他们的选择。
我想用DC漫画中绿灯军团（http://dc.wikia.com/wiki/Lantern_Corps ）（译者注：来自绿灯侠的星际警察部队）在DC的漫画中，有7个不同颜色的军团，每个军团的力量都来自于某种情绪。现在让我们看一下蓝灯和绿灯的军团。
从这里，我们得到了2个作为我们力量来源的词语：希望和意志。希望的代名词是安稳，所以我给抵抗军的基本词语定为“安全”。通常情况下，接受风险需要意志力的帮助，所以我给启示军的基本词语定为“风险”。（译者注：配图为蓝灯军团和绿灯军团的标志）
让我们对比下游戏内两个阵营的描述文字和我们刚刚给出的词语（译者注：请不要介意中文版的猩猩翻译问题，我们只看原文）
The Resistance seek to battle the forces that are attempting to use Exotic Matter to enslave humanity. （抵抗军视图与那些试图使用XM来奴役人性的势力进行战斗）
正因为是人类来做出选择，所以奴役人性会威胁到我们的安全。那些希望维持这种让他们感觉安全的状态的人，则会抵抗变化。
The Enlightened seek to harness the power of Exotic Matter to evolve mankind to a higher level.（启示军寻求利用XM的能量，让全人类进化到更高的层次）
全人类的进化有着非常高的吸引力，尽管这需要通过某种非自然的方式来完成，而且具有较高的风险。那些有着很强意志力的人经常会选择承担更多的风险，来获得具有更大收获的机会。
左脑 vs 右脑
让我们分别看一下左脑和右脑所展现的词语
左
使用逻辑
注重细节
靠事实说话
词语和语言
现在和过去
数学和科学
秩序/规律感觉
实用
安全
右
使用感觉
注重大局
靠想象力说话
符号和图形
现在和未来
空间感知
呈现可能性
冲动
接受风险
我们不仅可以看到“安全”和“接受风险”这样的词语出现在了这张列表中，而且值得注意的是这些描述非常精准地刻画出了各个阵营的特点。总的来说我认为列表的左侧一列准确地描述了一个具有“抵抗军”心态的人，而右侧一列准确地描述了一个具有“启示军”心态的人。当然，可能有变化和两者之间混合的情况发生，你不可能完完全全地符合两种中的任何一种。
这些（颜色）让你感觉怎样呢？
下面给出颜色心理学（http://www.feng-shui-and-beyond.com/color-psychology.html ）中对绿色和蓝色的定义：
绿色是十分镇定的、平衡的、治愈的、令人放松的和安宁的。它代表生长、活力、富饶和自然。绿色激发可能性并且十分鼓舞人心。
蓝色是冷静的、治愈的、宽慰人心的和令人放松的。蓝色代表可靠、可信任和安全。它能增进创造力，帮助进行周密思考，提升灵性。
常常我们会听别人就这么说：“我选择这个阵营是因为我最喜欢的颜色是...”。就算常常被简单地理解为颜色喜好，这种行为在潜意识上有更深的含义。我们再一次看到绿色——生长（进化/风险）和蓝色——安全感（希望/安全）之间的对比。
“抵抗” 这个词是不是太火了？
我之前提到的Reddit 帖子（http://www.reddit.com/r/Ingress/comments/3asa83/theory_the_overall_flow_of_new_agents_into_either/ ）上有一位ID叫MalachiDraven的用户发表了一条非常有意思的评论：
“All of our books, movies, and TV shows depict the good guys being called the ‘Resistance’ more often than not.”（所有我们看的书、电影和电视剧都描绘了这样一幅图景：好人常常被冠以“抵抗”之名。）
（译者注：以欧美书、电影和电视剧为参照，并不适用于国内作品）
“‘Enlightened’ is also the English translation of Illuminati, which are considered to be secret evil people.”（“启示”在英语中有一个含义是“光照派”，这类人被认为是些诡秘的恶魔。）
这些事实只不过是在隐匿于选择背后的长长心理原因列表中增加了几项。你我都清楚，从Ingress的剧情来看，善与恶的概念是相对的。但这并不会影响一个对剧情毫无了解的人的看法，“抵抗”这个名字可能给抵抗军带来了些许人数上的增加。
当然啦，以上种种可能只是臆测而已，但是请大家看看这张图。这是Ingress还处于测试阶段的时候，我们选择阵营时抵抗军被排在第一位而启示军排在第二位。
而在此后的某个时间点（我不太确定具体是什么时候了）这两个选项被互换了！这真的是因为“抵抗”这个词以及我们对它的理解么？
MalachiDraven提到的另外一件事是“...相比绿色更多人喜欢蓝色”。事实证明他是100%正确的——海量的市场调研（https://blog.kissmetrics.com/gender-and-color/ ）都已证实这一点。
那么阵营的徽标有什么特别的么？
MalachiDraven在Reddit中的回复记录中最有意思的是：“Personally, I chose Enlightened solely because of their logo.（就我个人而言，我仅仅是因为徽标的缘故选择了启示军。）”让我们把颜色去掉，来看看它们主要的形状。
如图，我们已经指出了徽标中的主要形状。我想借用一些心理学术语（来源网站：http://www.designzzz.com/influencing-readers-mind-psychology-shapes/ ）来帮助我们理解我们的大脑是如何感知这些形状的。
新月形（Ellipses）：舒适，感性，整体感，连续性，完美和爱
长方形（Rectangles）：力量，平衡，可靠，精准，安全感和逻辑
竖线（Vertical Straight Lines）：发展，好斗，力量和支配
横线（Horizontal Straight Lines）：连续性，纯真，安宁，安静，懒惰（译者注：原来蓝军被成为懒军是有原因的！）
三角形（Triangles）：发展，雄心，安静，务实，平衡，专家气质
尽管不是每个术语都完美贴合，但不得不说有一些地方精准的切中了要害，而且和文中探讨的其他观点形成了对照。
结论
总结我们之前涉及的所有材料，让我们来重新审视一下这一句话：“我选择这个阵营是因为我最喜欢的颜色是...”那些给出这样的理由的人，看到这里你还相信是你的意识做出了这一选择么？这件事真的就这么简单么？
Max Planck研究所进行的一项研究表明，我们的选择是预先为我们准备好的——在我们意识到自己的决定之前7秒就已经完成了。研究论文的共同作者John-Dylan Haynes表示：“你做出的决定很大程度上是由你的大脑活动准备好的。在意识介入之前，大部分工作已经完成了。”
就算是最为强大的超级计算机也无法模拟人脑活动，哪怕只有短短一秒。想象一下那些自主地做出阵营选择的人经历了多么复杂的思维过程吧。在我们做出选择之前，是不是我们的阵营已经被我们的潜意识决定好了？这算不算一种“命运”呢？请在评论中让我们了解你是如何看待、理解这些观点的，抑或是你的其他观点。
It's Time to Move!