A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | AA | AB | AC | AD | AE | AF | AG | AH | AI | AJ | AK | AL | AM | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | keyword | _sensitivewords | _popularwords | list_greatfire_wikipedia | list_blockedweibo | list_cdt | list_line | list_skype | list_sinauc | list_gfw | list_google | list_sinashow | list_163 | list_qq | list_condop | list_blogprovider | machine_translation | human_translation | notes | agg_Sina_Skype_lists | agg_cattags | pinyin_tones | pinyin_notones | _theme | _category | CDT_translation | CDT_englishpost | CDT_combination | num_lists_appears_on | line_category | line_translation | line_notes | top_aug1_2013_ZHWikipedia_views | top_aug1_2013_ZHWikipedia | top1000_ZHWikipedia_views | top1000_ZHWikipedia | protected_ZHWikipedia | keyword_length | gfw_category |
2 | 魏京生 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Wei Jingsheng | Wei Jingsheng (Person's name) | activities. He was imprisoned again between 1994 and 1997 for dissident activities. While still a Chinese citizen, Wei Jingsheng was deported to the US in Nov. 1997 for medical parole. He now resides in the US (New York and DC). For more infor | Sina UC List 1;Sina UC List 2;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | Dissident / Activist | wèijīngshēng | weijingsheng | people | dissidentactivist | Wei Jingsheng | 0 | 13 | Dissident / Activist | dissident | 3 | People-Dissident | |||||||
3 | 柴玲 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Chai Ling | Chai Ling (Person's name) | She has recently been involved in numerous controversies. She became and evangelical Christian and was sued by a former employee (a Chinese activist) who alleges that Chai Ling fired her for being insufficiently religious. Chai Ling has also b | Sina UC List 1;Sina UC List 2;Sina UC List 4;Sina UC List 5 | Associated with Tiananmen square protest;Dissident / Activist | chái líng | chai ling | people | dissidentactivist | (Ding) Ziling | 0 | 12 | Dissident / Activist | dissident | 14004 | 1 | 2 | People-Dissident | |||||
4 | 六四 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Sixty-four | . | reference to June 4 | Sina UC List 1;Sina UC List 2;TOM-Skype 3.6-3.8;TOM-Skype 4.0-4.2;TOM-Skype 5.0-5.1;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only;TOM-Skype 5.5-6.1 Surveillance-only | Tiananmen Square (June 4 1989) | liùsì | liusi | events | tiananmensquarejune41989 | six four | 0 | 12 | Tiananmen Square (June 4 1989) | reference to June 4 | 2 | Tiananmen | |||||||
5 | 美国之音 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Voice of America | Voice of America | For more information on VOA, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Voice_of_America; http://www.voanews.com/. | Sina UC List 2;TOM-Skype 3.6-3.8;TOM-Skype 4.0-4.2;TOM-Skype 5.0-5.1;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only;TOM-Skype 5.5-6.1 Surveillance-only;TOM-Skype Unknown | Media | měiguózhīyīn | meiguozhiyin | political | mediainternationalmedia | Voice of America | 0 | 12 | Media -- Chinese Independent / Opposition Media | Literal translation | 4 | Media | |||||||
6 | 太子党 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Princelings | faction | faction in the Communist Party of China. This is not a formal name but a derogatory term to signify those (usually sons and daughters of prominent members of the CPC) who are benefitting from nepotism. For more information, please see: http:/ | Sina UC List 2;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | Relatives / Associates of Government Officials | tàizǐ dǎng | taizi dang | people | relativesassociatesofgovernmento | princeling party | 0 | 12 | Relatives / Associates of Government Officials | faction in the Communist Party of China. This is not a formal name but a derogatory term to signify those (usually sons and daughters of prominent members of the CPC) who are benefitting from nepotism. | 33 | 1 | 13382 | 1 | 3 | Government | |||
7 | 鲍彤 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Bao Tong | Person's name | Bao Tong was former Chinese politician. He was the Director of the Office of Political Reform and the Policy Secretary for Zhao Ziyang (former Premier of China). For more information, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Bao_Tong. | Sina UC List 1;Sina UC List 2;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | CPC member / Gov official | bào tóng | bao tong | people | cpcmembergovofficial | 11 | CPC member / Gov official | former Director of the Office of Political Reform of the CPC Central Committee and the Policy Secretary of Zhao Ziyang | 2 | People-Dissident | |||||||||
8 | 藏独 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Tibetan separatist | Tibet independence | This is likely a reference to the Tibetan independence movement from the People's Republic of China. For more information, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Tibetan_independence_movement. | Sina UC List 2;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | Ethnic Groups | cáng dú | cang du | political | ethnicgroupstibetan | Tibet independence | 0 | 11 | 2 | Regional-Tibet | |||||||||
9 | 丁子霖 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | Ding Zilin | The leader of the Tiananmen Mothers. Her son died in the Tiananmen Square Protests of 1989. She is a Charter 08 signatory. | activist | Sina UC List 1;Sina UC List 2;Sina UC List 4;Sina UC List 5;TOM-Skype 3.6-3.8;TOM-Skype 4.0-4.2;TOM-Skype 5.0-5.1;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only;TOM-Skype 5.5-6.1 Surveillance-only;TOM-Skype Unknown | Associated with Tiananmen square protest;Dissident / Activist | dīng zǐ lín | ding zi lin | people | dissidentactivist | Ding Zilin | 0 | 11 | Dissident / Activist | activist | 12 | 1 | 3 | People-Dissident | |||||
10 | 共匪 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Bandits | Communist gangsters | Sina UC List 2;TOM-Skype 3.6-3.8;TOM-Skype 4.0-4.2;TOM-Skype 5.0-5.1;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only;TOM-Skype 5.5-6.1 Surveillance-only;TOM-Skype Unknown | Communist Party of China (CPC) | gòng fěi | gong fei | political | communistpartyofchinacpccriticis | communist bandit | 0 | 11 | Communist Party of China (CPC) -- Criticism | Communist bandits | 38 | 1 | 2 | Government | ||||||
11 | 河殇 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | River Elegy | River Elegy | This is the title of a six-part documentary shown on CCTV (Chinese government controlled television) in 1988 that portrayed the erosion of Chinese culture. For more information, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/River_Elegy. | Sina UC List 1;Sina UC List 2;TOM-Skype 3.6-3.8;TOM-Skype 4.0-4.2;TOM-Skype 5.0-5.1;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only;TOM-Skype 5.5-6.1 Surveillance-only;TOM-Skype Unknown | Tiananmen Square (June 4 1989) | hé shāng | he shang | events | tiananmensquarejune41989 | River Elegy | http://goo.gl/F9a2h | 0 | 11 | 2 | Publication | ||||||||
12 | 江泽民 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Jiang | Jiang Zemin | Jiang Zemin is the former president of China. For more information, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Jiang_Zemin. | Sina UC List 2;Sina UC List 3;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | CPC member / Gov official;Jiang Zemin | jiāngzémín | jiangzemin | people | cpcmembergovofficial | Jiang Zemin | 0 | 11 | CPC member / Gov official | Jiang Zemin | Literal translation | 92 | 1 | 45189 | 1 | 1 | 3 | People-Official | |
13 | 吾尔开希 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Wuerkaixi | Wu'erkaixi (Person's name) | Wu'erkaixi is an ethnic Uyghur student who participated in the Tiananmen protests in 1989. He was expelled from China and is currently residing in Taiwan as a political commentator. For more information, please see: http://en.wikipedia.org/wiki | Sina UC List 1;Sina UC List 2;Sina UC List 4;Sina UC List 5;TOM-Skype 3.6-3.8;TOM-Skype 4.0-4.2;TOM-Skype 5.0-5.1;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only;TOM-Skype 5.5-6.1 Surveillance-only;TOM-Skype Unknown | Associated with Tiananmen square protest;Dissident / Activist | wú ěr kāi xī | wu er kai xi | people | dissidentactivist | Wu'erkaixi | 0 | 11 | Dissident / Activist | Wu'erkaixi | dissident | 4 | People-Dissident | ||||||
14 | 赵紫阳 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | Zhao Ziyang | Zhao Ziyang (Person's name) | A former Premier of China who was sympathetic to the June 4th Tiananmen Square protesters and dismissed from his post. For more information, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Zhao_Ziyang. | Sina UC List 1;Sina UC List 2;TOM-Skype 3.6-3.8;TOM-Skype 4.0-4.2;TOM-Skype 5.0-5.1;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only;TOM-Skype 5.5-6.1 Surveillance-only;TOM-Skype Unknown | Associated with Tiananmen square protest;CPC member / Gov official;Zhao Ziyang | zhàozǐyáng | zhaoziyang | people | cpcmembergovofficial | Zhao Ziyang | http://goo.gl/Kd51L | 0 | 11 | CPC member / Gov official | Former general secretary of CCP, brought down by opposition to Tiananmen crackdown | 40 | 1 | 26511 | 1 | 3 | People-Dissident | ||
15 | 八九 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Eighty-nine | Eighty-nine | A reference to the Tiananmen Square protests of 1989. | TOM-Skype 3.6-3.8;TOM-Skype 4.0-4.2;TOM-Skype 5.0-5.1;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only;TOM-Skype 5.5-6.1 Surveillance-only;TOM-Skype Unknown | Tiananmen Square (June 4 1989) | bājiǔ | bajiu | events | tiananmensquarejune41989 | eight nine | 0 | 10 | Tiananmen Square (June 4 1989) | 89 | Refers to 1989 | 2 | Tiananmen | ||||||
16 | 博讯 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Boxun | Boxun | Meng which covers international political news and human rights abuses in the People's Republic of China, among other topics. See http://en.wikipedia.org/wiki/Boxun.com | TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | Media | bó xùn | bo xun | political | mediachineseindependentoppositio | Boxun | 0 | 10 | 2 | Media | |||||||||
17 | 钓鱼岛 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Diaoyu Islands | Diaoyu Islands or Senkaku Islands | This is a reference to the recent disputes between China and Japan over the Senkaku/Diaoyu Islands. For more information, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Senkaku_Islands_dispute. | Sina UC List 2;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | Diaoyu / Senkaku islands protests | diàoyúdǎo | diaoyudao | events | diaoyusenkakuislandsprotests | Diaoyu Islands | 0 | 10 | 3 | ||||||||||
18 | 方励之 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | Fang Lizhi | Fang Lizhi (Person's name) | A professor who was expelled from China in 1987 because of the student movement that was inspired by his liberal ideas, in the years leading up to June, 1989. | Sina UC List 1;Sina UC List 2;Sina UC List 4;Sina UC List 5;TOM-Skype 3.6-3.8;TOM-Skype 4.0-4.2;TOM-Skype 5.0-5.1;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only;TOM-Skype 5.5-6.1 Surveillance-only;TOM-Skype Unknown | Associated with Tiananmen square protest;Dissident / Activist | fāng lì zhī | fang li zhi | people | dissidentactivist | Fang Lizhi | 0 | 10 | 14 | 1 | 3 | People-Dissident | |||||||
19 | 封从德 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Letters from Germany | Feng Congde (Person's name) | Feng Congde is a Chinese dissident and a student leader during the 1989 Tiananmen Square incident. He was formerly married to another student leader, Chai Ling, but later divorced. He runs a June 4 memorial website -- www.64memo.com. For more i | Sina UC List 4;Sina UC List 5 | Associated with Tiananmen square protest;Dissident / Activist | fēng cóng dé | feng cong de | people | dissidentactivist | Feng Congde | 0 | 10 | 3 | People-Dissident | |||||||||
20 | 胡锦涛 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Hu Jintao | Person's name | Hu Jintao is the current president of China and the chief of the fourth generation of leadership of the Communist Party of China. For more information, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Hu_Jintao; http://www.china.org.cn/english/PP-e/489 | Sina UC List 2;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | CPC member / Gov official;Hu Jintao | hújǐntāo | hujintao | people | cpcmembergovofficial | Hu Jintao | 0 | 10 | CPC member / Gov official | former general secretary of CCP | 31 | 1 | 25939 | 1 | 3 | People-Official | |||
21 | 贾庆林 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Jia Qinglin | Person's name | Jia Qinglin is a senior official in the Chinese government and the Communist Party of China. He is a member of the all powerful Politburo Standing Committee of the CPC. For more information on Jia Qinglin, please see: http://en.wikipedia.org/wi | Sina UC List 2;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | CPC member / Gov official | jiǎ qìng lín | jia qing lin | people | cpcmembergovofficial | Jia Qinglin | 0 | 10 | CPC member / Gov official | Jia Qinglin is a senior official in the Chinese government and the Communist Party of China. He is a member of the all powerful Politburo Standing Committee of the CPC. | 3 | People-Official | |||||||
22 | 李长春 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Li Changchun | Person's name | Li Changchun is a high ranking member of the Communist Party of China. He is currently the propaganda chief and a member of the all powerful Politburo Standing Committee of the CPC (China's de facto top power organ). In 2010, according to a lea | Sina UC List 2;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | CPC member / Gov official | lǐ chángchūn | li changchun | people | cpcmembergovofficial | Li Changchun | 0 | 10 | CPC member / Gov official | was the propaganda chief of the Communist Party of China. He was the member of the 16th and 17th Politburo Standing Committee of the Communist Party of China | 1 | 3 | People-Official | ||||||
23 | 李洪志 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | Li Hongzhi | Li Hongzhi (Person's name) | Li Hongzhi was the founder and spiritual master of Falun Gong. For more information, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Li_Hongzhi. | Sina UC List 1;Sina UC List 2;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | Religion | lǐ hóng zhì | li hong zhi | political | religionfalungong | Li Hongzhi | 0 | 10 | Religion -- Falun Gong | spiritual leader and founder of Falun Gong | 14 | 1 | 3 | Falungong | |||||
24 | 刘晓波 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Liu Xiaobo | Liu Xiaobo (person's name) | A human rights activist. He was arrested two days before the official Charter 08 release, probably because he was a major author. He won the Nobel Peace Prize in 2010, but could not be physically present to accept it because he is still in pr | Sina UC List 1;Sina UC List 2;Sina UC List 4;Sina UC List 5;TOM-Skype 3.6-3.8;TOM-Skype 4.0-4.2;TOM-Skype 5.0-5.1;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only;TOM-Skype 5.5-6.1 Surveillance-only;TOM-Skype Unknown | Dissident / Activist;Liu Xiaobo | liúxiǎobō | liuxiaobo | people | dissidentactivist | Liu Xiaobo | 0 | 10 | Dissident / Activist | activist | 11 | 1 | 3 | People-Dissident | |||||
25 | 民运 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | MDC | Chinese democracy movement | [中国民主运动]. For more information on the Chinese democracy movement in China and overseas, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_democracy_movement. | Sina UC List 2;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | Democracy (Chinese Democracy Movement) | mínyùn | minyun | political | democracychinesedemocracymovemen | democracy movement | 0 | 10 | Democracy (Chinese Democracy Movement) | Democracy movement | 2 | ||||||||
26 | 温家宝 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Wen | Wen Jiabao (Person's name) | Wen Jiabao is the current premier of China. For more information, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Wen_Jiabao. | Sina UC List 2;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | CPC member / Gov official;Wen Jiabao | wēnjiābǎo | wenjiabao | people | cpcmembergovofficial | Wen Jiabao | 0 | 10 | CPC member / Gov official | Wen Jiabao | former premier of China; extra space at end | 16 | 1 | 23854 | 1 | 3 | People-Official | ||
27 | 吴邦国 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | Wu Bangguo | Person's name | Wu Bangguo is a high ranking senior politician in China. He is currently Chairman and Party Secretary of the Standing Committee of the National People's Congress (China's legislature). In this position, he is China's chief legislator. For more | Sina UC List 2;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | CPC member / Gov official | wú bāng guó | wu bang guo | people | cpcmembergovofficial | Wu Bangguo | 0 | 10 | CPC member / Gov official | Wu Bangguo is a high ranking CPC member | 3 | People-Official | |||||||
28 | 学运 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Student movement | Student movement | This is likely a reference to the student democracy movements in Tiananmen Square 1989. For more information, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Tiananmen_Square_protests_of_1989. | Sina UC List 4;Sina UC List 5;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | Tiananmen Square (June 4 1989) | xué yùn | xue yun | events | tiananmensquarejune41989 | student movement | http://goo.gl/Kd51L | 0 | 10 | Tiananmen Square (June 4 1989) | can refer to Tiananmen protests led by students at Beida and Qinqhua | 2 | |||||||
29 | 真善忍 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Forbearance | Truthfulness, Compassion, Tolerance | These three characters are zhen, shan and ren, which correspond to Falun Gong principles | TOM-Skype 3.6-3.8;TOM-Skype 4.0-4.2;TOM-Skype 5.0-5.1;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only;TOM-Skype 5.5-6.1 Surveillance-only;TOM-Skype Unknown | Religion | zhēn shàn rěn | zhen shan ren | political | religionfalungong | truthfulness, compassion, forebearance | 0 | 10 | Religion -- Falun Gong | Truthfulness, Compassion, Tolerance | These three characters are zhen, shan and ren, which correspond to Falun Gong principles | 3 | |||||||
30 | 达赖 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Dalai Lama | Dalai Lama | For more information on the Dalai Lama, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/14th_Dalai_Lama. | Sina UC List 2;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | Ethnic Groups | dálài | dalai | political | ethnicgroupstibetan | Dalai | 0 | 9 | 2 | ||||||||||
31 | 大纪元 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | The Epoch Times | Epoch Times | A news organization affiliated with Falun Gong that is often critical of China's government. | Sina UC List 1;Sina UC List 2;TOM-Skype 3.6-3.8;TOM-Skype 4.0-4.2;TOM-Skype 5.0-5.1;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only;TOM-Skype 5.5-6.1 Surveillance-only;TOM-Skype Unknown | Religion | dà jìyuán | da jiyuan | political | religionfalungong | Epoch Times | 0 | 9 | Religion -- Falun Gong | Newspaper/website supportive of Falun Gong, critical of CCP | 3 | ||||||||
32 | 邓小平 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Deng Xiaoping | Person's name | of the PRC between 1978 and 1992. He was also key in enforcing martial law in 1989 during the Tiananmen Square pro-democracy protests. For more ifnroamtion, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Deng_Xiaoping. | TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | CPC member / Gov official | dèngxiǎopíng | dengxiaoping | people | cpcmembergovofficial | Deng Xiaoping | 0 | 9 | 46 | 1 | 30180 | 1 | 3 | People-Official | |||||
33 | 多维 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Multidimensional | Duowei (overseas media organization) | This could be a reference to Duo Wei times, Chinese political news website based in New York: dwnews.com. | Sina UC List 1;Sina UC List 2 | Media | duōwéi | duowei | political | mediachineseindependentoppositio | Duowei (overseas media organization) | 0 | 9 | 2 | Media | |||||||||
34 | 胡紧掏 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Hu tight dig | President of the People's Republic of China. | Homonym. | Sina UC List 1;Sina UC List 2;TOM-Skype 3.6-3.8;TOM-Skype 4.0-4.2;TOM-Skype 5.0-5.1;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only;TOM-Skype 5.5-6.1 Surveillance-only;TOM-Skype Unknown | CPC member / Gov official;Hu Jintao | hú jǐn tāo | hu jin tao | people | cpcmembergovofficial | Hu Tight-pull (Hú Jǐntāo) | 0 | 9 | CPC member / Gov official | Hu Jintao | alternative way for writing Hu Jintao | 3 | |||||||
35 | 开放杂志 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Open Magazine | Open Magazine | Magazine | Open Magazine | 0 | 9 | 4 | Magazine | |||||||||||||||
36 | 李鹏 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Li | Person's name | Li Peng was China's fourth Premier between 1987 and 1998 under presidents Jiang Zemin and Yang Shangkun. He was also a member of the all-powerful Politburo Standing Committee of the Communist Party of China until 2002. It has been argued that L | Sina UC List 2 | CPC member / Gov official | lǐpéng | lipeng | people | cpcmembergovofficial | Li Peng | 0 | 9 | 61 | 1 | 18247 | 1 | 2 | People-Official | |||||
37 | 李瑞环 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Li | Person's name | Li Ruihuan is a politician of the PRC. He is a member of the Standing Committee of the Politburo of the 15th Central Committee of the CPC. For more information, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Li_Ruihuan. | TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | CPC member / Gov official | lǐ ruì huán | li rui huan | people | cpcmembergovofficial | Li Duanhuan | 0 | 9 | 17 | 1 | 3 | People-Official | |||||||
38 | 刘宾雁 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Liu Binyan | Liu Binyan | 刘宾雁 (Liu Binyan) was a Chinese author and journalist, as well as a political dissident. He was labelled a rightist in 1957 for his writing, and even after rehabilitation, he continued to critique the government throughout the ensuring decade | Sina UC List 4;Sina UC List 5 | Dissident / Activist | liú bīn yàn | liu bin yan | people | dissidentactivist | Liu Binyan | 0 | 9 | 3 | People-Dissident | |||||||||
39 | 热比娅 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | Kadeer | Person's name - Rebiya Kadeer/Qadir | Rebiya Kadeer is an ethnic Uyghur, Chinese national and activist. She is the President of the World Uyghur Congress. She currently resides in the US. For more information, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Rebiya_Kadeer. | Sina UC List 2;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | Ethnic Groups | rè bǐ yà | re bi ya | political | ethnicgroupsuyghur | Libya | 0 | 9 | 3 | Regional-Uyghur | |||||||||
40 | 上海帮 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Shanghai to help | Shanghai Clique/gang | This is a reference to an informal faction in the CPC. Prominent individuals in the group include Jiang Zemin, Wu Banguo, Zhou Yongkang, etc. Hu Jintao and Wen Jiabao are not members of this faction. For more information, please see: http://en. | Sina UC List 2 | Communist Party of China (CPC) | Shànghǎi bāng | Shanghai bang | political | communistpartyofchinacpcgeneralc | Shanghai gang | 0 | 9 | 20 | 1 | 3 | ||||||||
41 | 天葬 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Burial | sky burial | Publication | sky burial | 0 | 9 | 2 | Publication | |||||||||||||||
42 | 王丹 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | Wang Dan | Wang Dan (Person's name) | Wang Dan is a leader in the Chinese democracy movement and he was one of the student leaders at the 1989 Tiananmen Square protests. He was expelled from China, moved to the US and currently resides in Taiwan teaching history of the PRC at a Tai | Sina UC List 1;Sina UC List 2 | Associated with Tiananmen square protest;Dissident / Activist | wángdān | wangdan | people | dissidentactivist | Wang Dan | 0 | 9 | 13 | 1 | 2 | People-Dissident | |||||||
43 | 学潮 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | Campus upheaval | student strike | Reference to student movements in the 1989 democracy movement and eventually the events of June, 1989. | Sina UC List 4;Sina UC List 5;TOM-Skype 3.6-3.8;TOM-Skype 4.0-4.2;TOM-Skype 5.0-5.1;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only;TOM-Skype 5.5-6.1 Surveillance-only;TOM-Skype Unknown | Tiananmen Square (June 4 1989) | xué cháo | xue chao | events | tiananmensquarejune41989 | student strike | 0 | 9 | Tiananmen Square (June 4 1989) | can refer to Tiananmen protests led by students at Beida and Qinqhua | 2 | ||||||||
44 | 严家其 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | Yan Jiaqi | Yan Jiaqi (Person's name) | Yan Jiaqi is a Chinese political scientist and political dissident. In the 1980s, the was a political advisor to Zhao Ziyang (a former premier of China who sympathized with student demonstrators in 1989) and a supporter of the 1989 student move | Sina UC List 1;Sina UC List 2;Sina UC List 4;Sina UC List 5 | Associated with Tiananmen square protest;Dissident / Activist | yán jiā qí | yan jia qi | people | dissidentactivist | Yan Jiaqi | http://goo.gl/PvbxE | 0 | 9 | 3 | People-Dissident | ||||||||
45 | 曾庆红 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Zeng Qinghong | Person's name | Zeng Qinghong is a retired Chinese politician. He was a close ally of former president Jiang Zemin and a member of the all powerful Polituburo Standing Committee of the CPC. For more information, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Zeng_Qi | Sina UC List 2;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | CPC member / Gov official | céng qìng hóng | ceng qing hong | people | cpcmembergovofficial | Zeng Qinghong | 0 | 9 | CPC member / Gov official | retired Chinese politician. He was a member of the Politburo Standing Committee | 3 | People-Official | |||||||
46 | 暴政 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | Tyranny | tyranny | Sina UC List 2;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | Government | bàozhèng | baozheng | political | government | tyranny | 0 | 8 | Government | 2 | ||||||||||
47 | 赤匪 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | Red bandits | Red thugs | . This had an emphasis on increasing state control and the promotion of new-leftist ideology. For more information, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Bo_Xilai. | TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | Communist Party of China (CPC) | chì fěi | chi fei | political | communistpartyofchinacpccriticis | red bandits | http://goo.gl/nepr9 | 0 | 8 | Communist Party of China (CPC) -- Criticism | insult to Communists, who are referred to by red color | 2 | |||||||
48 | 法轮 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | Falun | Falun | A reference to the Falun Gong movement | Sina UC List 1;Sina UC List 2;Sina UC List 4;Sina UC List 5;TOM-Skype 3.6-3.8;TOM-Skype 4.0-4.2;TOM-Skype 5.0-5.1;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only;TOM-Skype 5.5-6.1 Surveillance-only;TOM-Skype Unknown | Religion | fǎ lún | fa lun | political | religionfalungong | 8 | 24188 | 1 | 2 | Falungong | |||||||||
49 | 高自联 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | High self-Union | Beijing Autonomous University Students Union | [北京高校学生自治联合会] (Beijing Autonomous University Students Union). The Union was formed on April 23, 1989 and congregated student groups from different Beijing universities. The Union elected Zhou Yongjun, Wang Dan, Wu'erkaixi as leaders | Sina UC List 1;Sina UC List 2 | Tiananmen Square (June 4 1989) | gāo zì lián | gao zi lian | events | tiananmensquarejune41989 | Capital Autonomous Federation of University Students | 0 | 8 | 3 | ||||||||||
50 | 共产党 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | Communist party | Communist Party of China | For more information on the CPC, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Communist_Party_of_China. | Sina UC List 2 | Communist Party of China (CPC) | gòngchǎndǎng | gongchandang | political | communistpartyofchinacpcgeneralc | communist party | 0 | 8 | Communist Party of China (CPC) -- General CPC | Communist Party | 13 | 1 | 3 | ||||||
51 | 共党 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | Communists | Communist Party of China (Short form) | For more information on the CPC, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Communist_Party_of_China. | Sina UC List 2;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | Communist Party of China (CPC) | gòng dǎng | gong dang | political | communistpartyofchinacpcgeneralc | 共产党 removed) | 0 | 8 | Communist Party of China (CPC) -- General CPC | 2 | |||||||||
52 | 郭伯雄 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Guo | Guo Boxiong | People-Official | Guo Boxiong | http://wp.me/p2pAV0-Jyl | 0 | 8 | 3 | People-Official | ||||||||||||||
53 | 黄菊 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Huang | Huang Ju | , a political clique associated with former president Jiang Zemin. He and his family members were involved in various corruption cases. | Sina UC List 2;TOM-Skype 3.6-3.8;TOM-Skype 4.0-4.2;TOM-Skype 5.0-5.1;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only;TOM-Skype 5.5-6.1 Surveillance-only;TOM-Skype Unknown | CPC member / Gov official;Jiang Zemin | huáng jú | huang ju | people | cpcmembergovofficial | Huang Ju | 0 | 8 | 2 | ||||||||||
54 | 江绵恒 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | Mr Jiang | Jiang Mianheng | This is Jiang Zemin's son. Jiang Mianheng was recently involved in major corruption scandals in China. For more information, please see: http://www.wantchinatimes.com/news-subclass-cnt.aspx?id=20120327000003&cid=1601; http://www.nytimes.com/201 | TOM-Skype 3.6-3.8;TOM-Skype 4.0-4.2;TOM-Skype 5.0-5.1;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only;TOM-Skype 5.5-6.1 Surveillance-only;TOM-Skype Unknown | Jiang Zemin;Relatives / Associates of Government Officials;implicated in corruption | jiāng mián héng | jiang mian heng | people | relativesassociatesofgovernmento | Jiang Mianheng | 0 | 8 | Relatives / Associates of Government Officials | Jiang Mianheng | This is Jiang Zemin's son. Jiang Mianheng was recently involved in major corruption scandals in China. | 3 | People-Official | ||||||
55 | 罗干 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Luo Gan | Person's name | Luo Gan is a former member of the all-powerful Politburo Standing Committee of the CPC between 2002 and 2007. For more information, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Luo_Gan. | Sina UC List 2 | CPC member / Gov official | luō gān | luo gan | people | cpcmembergovofficial | Luo Gan | 0 | 8 | 2 | ||||||||||
56 | 明慧 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Minghui | Enlightenment web (loose translation) | This is the name of minghui.org, which is a Falun Gong website. | Sina UC List 1;Sina UC List 2 | Religion | míng huì | ming hui | political | religionfalungong | Minghui (Falungong website) | 0 | 8 | 2 | ||||||||||
57 | 人民报 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | De Volkskrant | Renminbao (newspaper) | People's Daily), which is a Chinese government paper. For more information, please see: http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E6%B0%91%E6%8A%A5_(%E4%B8%AD%E6%96%87) (Chinese); http://renminbao.com/ (Chinese). | Sina UC List 2 | Religion | rénmín bào | renmin bao | political | religionfalungong | People's Paper (overseas) | 0 | 8 | 3 | ||||||||||
58 | 宋祖英 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Zuying | Person's name | Song Zuying is an ethnic Miao Chinese singer and was alleged to be a mistress of Jiang Zemin. For more information, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Song_Zuying#Alleged_affair_with_Jiang_Zemin. | Sina UC List 2 | Jiang Zemin;Relatives / Associates of Government Officials | sòng zǔ yīng | song zu ying | people | relativesassociatesofgovernmento | Song Zuying | 0 | 8 | Relatives / Associates of Government Officials | Song Zuying is an ethnic Miao Chinese singer and was alleged to be a mistress of Jiang Zemin. | 16 | 1 | 3 | ||||||
59 | 天安门 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | Tiananmen Square | tiananmen | TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | Tiananmen Square (June 4 1989) | Tiānānmén | Tiananmen | events | tiananmensquarejune41989 | tiananmen | http://goo.gl/Kd51L | 0 | 8 | 3 | Tiananmen | |||||||||
60 | 天安门事件 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Tiananmen Incident | Tiananmen Incident | and arrested Vice Premier Deng Xiaoping, who they accused as orchestrating the protest. For more information, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Tiananmen_Incident. This could also be a reference to the 1989 June Fourth massacres. For mo | Sina UC List 2 | Tiananmen Square (June 4 1989) | Tiānānmén shìjiàn | Tiananmen shijian | events | tiananmensquarejune41989 | 8 | Tiananmen Square (June 4 1989) | Refers to June 4 1989 | 13 | 1 | 5 | Tiananmen | |||||||
61 | 温云松 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Wen Yunsong | Person's name | Wen Yunsong (aka Winston Wen) is Chinese premier Wen Jiabao's son. Wen Yunsong is a Chinese businessman and the CEO of Unihub Global Networks. On February 29, 2012, Wen Yunsong was appointed Chairman of the State-owned China Satellite Communic | Sina UC List 2;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | Relatives / Associates of Government Officials;Wen Jiabao | wēn yún sōng | wen yun song | people | relativesassociatesofgovernmento | Wen Yunsong | 0 | 8 | Relatives / Associates of Government Officials | son of Wen Jiabao, noted princeling | 3 | People-Official | |||||||
62 | 习近平 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Xi Jinping | Xi Jinping | Xi Jingping took over president Hu Jintao's position as paramount leader of the Communist Party of China at the 18th Party Congress. There has been concerns when Xi went missing for two weeks without explanation. For more information on Xi Jin | Sina UC List 2;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | CPC member / Gov official;Xi Jinping | xí jìn píng | xi jin ping | people | cpcmembergovofficial | Xi Jinping | 0 | 8 | CPC member / Gov official | general secratary of CCP; extra space at end | 109 | 1 | 37705 | 1 | 3 | People-Official | |||
63 | 辛灏年 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | Mr. Xin | Person's name | Xin Haonian is a Chinese historian and the director of the Chinese Contemporary History Research Institute and Editor in Chief of Huanghuagang Journal, a publication on history and culture. He has been outspoken against the government in relati | TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | Dissident / Activist | xīn hào nián | xin hao nian | people | dissidentactivist | 8 | 3 | People-Dissident | |||||||||||
64 | 新疆独立 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Xinjiang independence | For more information on the issue of Xinjiang independence, and the conflicts between Uyghurs and the Chinese communist government, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/East_Turkestan_independence_movement; http://en.wikipedia.org/wiki/July | Sina UC List 1;Sina UC List 2;Sina UC List 4 | Ethnic Groups | xīnjiāng dúlì | xinjiang duli | political | ethnicgroupsuyghur | 8 | Ethnic Groups -- Uyghur | calls for independence in northwestern province of China that is predominantly Muslim and ethnically Uyghur | 4 | |||||||||||
65 | 新闻封锁 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | News blackout | News Blackout | This is a reference to the Chinese authorities' persistent censorship of news on certain issues. These issues included the Wenzhou train crash, June 4, Tibetan self-immolations, or political events such as the 18th Party Congress. For more info | TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | Censorship | xīnwén fēngsuǒ | xinwen fengsuo | political | censorshipcensorshipsurveillance | news blackout | http://goo.gl/H6UGq | 0 | 8 | 4 | |||||||||
66 | 周永康 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Zhou Yongkang | Persons' name | Zhou Yongkang is a senior leader and high level official in the Communist Party and Chinese government. He is a member of the 17th Communist Party Politburo Standing Committee and a supporter of Bo Xilai. Zhou apparently cast the lone vote obje | Sina UC List 2;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | CPC member / Gov official;Zhou Yongkang | zhōu Yǒngkāng | zhou Yongkang | people | cpcmembergovofficial | Zhou Yongkang | 0 | 8 | CPC member / Gov official | Caught up in scandal | 38 | 1 | 20576 | 1 | 3 | People-Official | |||
67 | 朱镕基 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Zhu | Person's name | Zhu Rongji is a former premier of China -- preceeding Wen Jiabao. For more information, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Zhu_Rongji. | Sina UC List 2 | CPC member / Gov official | zhū jī | zhu ji | people | cpcmembergovofficial | Zhu Rongij | 0 | 8 | CPC member / Gov official | Zhu Rongji | Well respected former high official | 31 | 1 | 12453 | 1 | 3 | |||
68 | GCD | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | GCD | Gong Chan Dang (CPC) | Chinese acronym for the CPC. For more info, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Communist_Party_of_China. | TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | Communist Party of China (CPC) | GCD | GCD | political | communistpartyofchinacpcgeneralc | GCD | 0 | 7 | Communist Party of China (CPC) -- General CPC | Gong Chan Dang (Communist Party) | Communist party (共产党) in pinyin (gongchandang) | 3 | |||||||
69 | fuck | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | fuck | fuck | Sina UC List 2;TOM-Skype 3.6-3.8;TOM-Skype 4.0-4.2;TOM-Skype 5.0-5.1;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only;TOM-Skype 5.5-6.1 Surveillance-only;TOM-Skype Unknown | Prurient Interests | fuck | fuck | social | prurientinterests | fuck | 0 | 7 | 4 | |||||||||||
70 | 艾未未 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Ai Weiwei | Ai Weiwei | Ai Weiwei is a prominent artist and activist in China who has been persecuted and detained by police. For more information, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Ai_Weiwei. | TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | Ai Weiwei;Dissident / Activist | ài wèi wèi | ai wei wei | people | dissidentactivist | Ai Weiwei | 0 | 7 | Dissident / Activist | dissident artist | 31 | 1 | 15191 | 1 | 3 | People-Dissident | |||
71 | 保钓 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Diaoyu Islands | Protect/Defend Diaoyu Islands | [保釣運動], which asserts Chinese sovereignty over the Diaoyu/Sankaku Islands. For more information, please see: http://www.chinadaily.com.cn/hkedition/2012-09/15/content_15759842.htm. | Sina UC List 2;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only;TOM-Skype 5.5-6.1 Surveillance-only | Diaoyu / Senkaku islands protests | bǎo diào | bao diao | events | diaoyusenkakuislandsprotests | protect the Diaoyu Islands | 0 | 7 | 2 | ||||||||||
72 | 北京当局 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | Beijing authorities | Beijing authorities | Used to reference the Chinese central government. | Sina UC List 1;Sina UC List 2 | Communist Party of China (CPC) | Běijīng dāngjú | Beijing dangju | political | communistpartyofchinacpcgeneralc | Beijing authorities | 0 | 7 | 4 | ||||||||||
73 | 操你 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Fuck you | f**k you | Sexual context. | Sina UC List 2;Sina UC List 3;Sina UC List 4 | Prurient Interests | cāo nǐ | cao ni | social | prurientinterests | f**k you | 0 | 7 | 2 | ||||||||||
74 | 大参考 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Large reference | Online magazine | was a way to overcome the Great Firewall of China. For more information, please see: http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%8F%82%E8%80%83_(%E7%BD%91%E7%BB%9C%E6%9D%82%E5%BF%97) (Chinese). | Sina UC List 1;Sina UC List 2 | Media | dà cānkǎo | da cankao | political | mediachineseindependentoppositio | 7 | 3 | ||||||||||||
75 | 大中华论坛 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Greater China Forum | Mychinaheart.com | This is a Chinese forum -- where comments seem to touch on political issues as well. For more information, see: mychinaheart.com | TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | URLs | dà Zhōnghuá lùntán | da Zhonghua luntan | technology | urls | 7 | 5 | ||||||||||||
76 | 动乱 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | Turmoil | Unrest | Sina UC List 2;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | National Security | dòngluàn | dongluan | political | nationalsecuritygeneralnationals | turmoil | 0 | 7 | 2 | |||||||||||
77 | 反共 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | Anticommunist | Anti-communist | This is a general reference to the Chinese democracy movement. For more information, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Anti-communism#People.27s_Republic_of_China. | Sina UC List 1;Sina UC List 2;Sina UC List 5 | Democracy (Chinese Democracy Movement) | fǎn gòng | fan gong | political | democracychinesedemocracymovemen | anti-communist | 0 | 7 | 2 | ||||||||||
78 | 韩东方 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | HAN | Han Dongfang | People-Dissident | Han Dongfang | http://goo.gl/PvbxE | 0 | 7 | 3 | People-Dissident | ||||||||||||||
79 | 贺国强 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | He Guoqiang | Person's name | He Guoqiang is a high ranking official in the Communist Party of China. He is currently a member of the all powerful Politburo Standing Committee of the CPC, and the Secretary of the Central Commission for Discipline Inspection. The Commission | Sina UC List 2;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | Bo Xilai Scandal;CPC member / Gov official | hè guó qiáng | he guo qiang | events | boxilaiscandal | He Guoqiang | 0 | 7 | CPC member / Gov official | retired high-ranking official in the Communist Party of China | 3 | People-Official | |||||||
80 | 胡海峰 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Hu Haifeng | Person's name | Hu Haifeng is the son of Chinese president Hu Jiantao. Hu Haifeng was involved in a bribery scandal in selling airport and port scanning equipment to Namibia. For more information on Hu Haifeng, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Hu_Hai | Sina UC List 2;TOM-Skype 3.6-3.8;TOM-Skype 4.0-4.2;TOM-Skype 5.0-5.1;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only;TOM-Skype 5.5-6.1 Surveillance-only;TOM-Skype Unknown | Hu Jintao;Relatives / Associates of Government Officials | hú hǎi fēng | hu hai feng | people | relativesassociatesofgovernmento | Hu Haifeng | 0 | 7 | Relatives / Associates of Government Officials | Hu Haifeng is the son of Chinese president Hu Jiantao. Hu Haifeng was involved in a bribery scandal in selling airport and port scanning equipment to Namibia. | 3 | People-Official | |||||||
81 | 胡海清 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Hu Haiqing | Person's name | Hu Haiqing is the daughter of Chinese president Hu Jintao. She is married to Daniel Mao, the former CEO of Sina.com. For more information, please see: http://www.wantchinatimes.com/news-subclass-cnt.aspx?id=20120505000075&cid=1601. | Sina UC List 2;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | Hu Jintao;Relatives / Associates of Government Officials | hú hǎi qīng | hu hai qing | people | relativesassociatesofgovernmento | Hu Haiqing | 0 | 7 | Relatives / Associates of Government Officials | Hu Haiqing is the daughter of Chinese president Hu Jintao. She is married to Daniel Mao, the former CEO of Sina.com. | 3 | People-Official | |||||||
82 | 华夏文摘 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | China Digest | Magazine | 7 | 4 | Magazine | ||||||||||||||||||
83 | 黎安友 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Nathan | People-Dissident | 7 | 3 | People-Dissident | ||||||||||||||||||
84 | 李克强 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Li Keqiang | Person's name | Li Keqiang, the first ranked vice-premier and deputy party secretary of China's State Council is very likely to succeed Wen Jiabao as the next premier of China. http://www.businessspectator.com.au/bs.nsf/Article/China-election-leaders-USA-polit | Sina UC List 2;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | CPC member / Gov official | lǐ kè qiáng | li ke qiang | people | cpcmembergovofficial | Li Keqiang | 0 | 7 | CPC member / Gov official | Li Keqiang is the premier of the PRC | 20917 | 1 | 1 | 3 | People-Official | ||||
85 | 李旺阳 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | Li Wangyang | Li Wangyang (Person's name) | For more information on his case, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Death_of_Li_Wangyang; http://online.wsj.com/article/SB10000872396390444914904577614923301714582.html. | Sina UC List 1;Sina UC List 2;Sina UC List 4;Sina UC List 5 | Associated with Tiananmen square protest;Dissident / Activist | lǐ wàng yáng | li wang yang | people | dissidentactivist | Li Wangyang | http://goo.gl/aMCQ6 | 0 | 7 | Dissident / Activist | Dissident and activist who was found dead after giving an interview about June 4. Authorities initially claimed was sucide, but others alleged it was a possible murder. However, authorities refused to investigate and protests took place in HK. | 3 | |||||||
86 | 零八宪章 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | Charter 08 | Charter 08 | A manifesto signed by over 350 intellectuals, activists, and former party officials in 2008. It was modeled after the anti-soviet Charter 77 in Czechoslovakia in 1977. Liu Xiaobo was a major author and signatory, and the 08 charter was a majo | Sina UC List 1;Sina UC List 2;Sina UC List 4;TOM-Skype 3.6-3.8;TOM-Skype 4.0-4.2;TOM-Skype 5.0-5.1;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only;TOM-Skype 5.5-6.1 Surveillance-only;TOM-Skype Unknown | Charter 08 | língbā xiànzhāng | lingba xianzhang | political | charter08 | Charter Oh-Eight | 0 | 7 | Charter 08 | 18 | 1 | 4 | Event-2008 | ||||||
87 | 令计划 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | Order Scheme | Ling Jihua | Ling Jihua is a secretary of the Central Secretariat. His son was killed in the Ferrari crash in 2012. | CPC member / Gov official | Ling Jihua | 0 | 7 | CPC member / Gov official | Ling Jihua | Ling Jihua is a secretary of the Central Secretariat. His son was killed in the Ferrari crash in 2012. | 40 | 1 | 21234 | 1 | 3 | People-Official | |||||||
88 | 迫害 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Persecution | persecute | See http://blockedonweibo.tumblr.com/post/14208498979/persecution-pohai-is-the-systematic | TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | Human Rights | pòhài | pohai | political | humanrightsgeneralhumanrights | persecute | 0 | 7 | 2 | ||||||||||
89 | 色情 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Porn | pornography | pornography | http://wp.me/p2pAV0-IJz | 0 | 7 | 34 | 1 | 22190 | 1 | 2 | ||||||||||||
90 | 盛雪 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | Sheng Xue | People-Dissident | 7 | 2 | People-Dissident | ||||||||||||||||||
91 | 世界经济导报 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | World Economic Herald | Newspaper | 7 | 6 | Newspaper | ||||||||||||||||||
92 | 司徒华 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | SZETO | Szeto Wah | Regional-Hongkong | Szeto Wah | http://goo.gl/9HrOy | 0 | 7 | 3 | Regional-Hongkong | ||||||||||||||
93 | 退党 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | Resign | Quitting/Defecting from the [Communist] Party | This could be a general reference to quitting the Communist Party, or it may be a reference to a Falun gong website promoting Chinese citizens to quit the Communist Party of China. For more information, please see: http://www.quitccp.org/; http | Sina UC List 2;Sina UC List 3;Sina UC List 5;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | Religion | tuì dǎng | tui dang | political | religionfalungong | leave the Party | 0 | 7 | Religion -- Falun Gong | Tuidang | Falun Gong-led movement to get CCP officials to disavow the Party | 2 | |||||||
94 | 文字狱 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | Inquisition | literary inquisition | Political | literary inquisition | 0 | 7 | 3 | Political | |||||||||||||||
95 | 西藏 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Tibet | Tibet | TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | Ethnic Groups | xīzàng | xizang | political | ethnicgroupstibetan | Tibet | 0 | 7 | 2 | |||||||||||
96 | 西藏独立 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | Tibetan independence. | Tibet independence | This is likely a reference to the Tibetan independence movement from the People's Republic of China. For more information, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/Tibetan_independence_movement. | Sina UC List 1;Sina UC List 2 | Ethnic Groups | xīzàng dúlì | xizang duli | political | ethnicgroupstibetan | Tibet independence | 0 | 7 | Ethnic Groups -- Tibetan | Literal translation | 4 | ||||||||
97 | 新唐人 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | NTDTV | New Tang Dynasty (TV) | This is a reference to a television broadcaster founded by Falun Gong practitioners. For more information, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/New_Tang_Dynasty_Television. | Sina UC List 1;Sina UC List 2;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | Religion | xīn táng rén | xin tang ren | political | religionfalungong | New Tang Dynasty | 0 | 7 | 3 | ||||||||||
98 | 徐才厚 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | Xu Caihou | Xu Caihou | People-Official | Xu Caihou | 0 | 7 | 15037 | 1 | 3 | People-Official | |||||||||||||
99 | 学联 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | ACSF | All-China Students Federation | This is a student group that is pro-CPC that promotes the CPC's policies on education, serves as a bridge between the government and students to protest the interests of the state. For more information, please see: http://wiki.china.org.cn/wiki | TOM-Skype 5.1 Surveillance-only | Communist Party of China (CPC) | xué lián | xue lian | political | communistpartyofchinacpcgeneralc | student federation | 0 | 7 | 2 | ||||||||||
100 | 一党专政 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | One-party dictatorship | One-party dictatorship | [停止一黨專政]. For more information, please see: http://en.wikipedia.org/wiki/2011_Chinese_pro-democracy_protests. | Sina UC List 2;TOM-Skype 3.6-3.8;TOM-Skype 4.0-4.2;TOM-Skype 5.0-5.1;TOM-Skype 5.1 Surveillance-only;TOM-Skype 5.5-6.1 Surveillance-only;TOM-Skype Unknown | Jasmine Revolution | yī dǎng zhuānzhèng | yi dang zhuanzheng | events | jasminerevolution | one-party dictatorship | 0 | 7 | Jasmine Revolution | [停止一黨專政]. | 4 |